Foto, pensieri, racconti, ricette e tant'altro...
Per un'ottima visualizzazione del blog consiglio Mozzila Firefox .
Folositi Mozzila Firefox pentru a putea vizualiza blogul in conditii optime.

mercoledì 16 settembre 2009

Vacanta 2009 IV part

Fersig è un altro paesino vicino a Baia Mare, per me una rivelazione, non ero mai stata. Qui ha la casa una mia carissima amica che ci ha invitati, e non è stata una piccola casa di campagna con il giardino, ma bensì una bella casa grande con un parco bellissimo intorno. Devo dire è stata una giornata stupenda, ringrazio a lei e alla sua amica Flory che mi ha regalato un CD con delle foto, di Fersig e Ocna Sugatag.
Fersig e un alt satulet langa Baia Mare, pentru mine o noutate si o surpriza in acelasi timp, pentru ca nu mai fusesem niciodata. Aici are casa o foarte buna prietena de-a mea, si la invitatia ei am ajuns pe acesta taram de basm. Nu e cum imi imaginasem eu, o casuta cu gradina, ci pur si simplu o casa mare si un parc foarte frumos in jur. A fost o zi superba alaturi de ea si alte prietene, multumiri si multumiri si lui Flory pentru CD-ul cu poze facut caodu, poze din Fersig si Ocna Sugatag.












nella favola - ca-n poveste

tutte le foto qui
toate pozele aici

Ocna Sugatag
Bella la stazione balneare, zona dove veniva ricavato il sale (da dove il nome Ocna = miniera di sale, salina) .
Abbiamo avuto la fortuna tramite la nostra amica di accedere ad una piscina privata, acqua termali molto salate. Una bella giornata di relax, una bella piscina, a dir vero quasi tutta per noi

hotel Salina

la piscina termale con acqua molto salata

al ristorante




Multumesc din nou fetelor, a fost o zi minunata!
Tutte le foto qui
Toate pozele aici

Anche McDonald's è stato uno dei posti più..frecquentati a Baia Mare! Quasi tutti giorni, facevamo la presenza, incontravamo amici e parenti.

qui con la bellissima nostra amica Ramona che saluto calorosamente!

tutte le foto qui

Un altro punto di incontro è stato Pizza H, dove Cleo (amica d'infanzia) ci ha portati a mangiare la pizza e la "shaorma", che devo dire mi è piaciuto molto!
Grazie, Cleo!





vezi si Un saluto a Baia Mare!
vedi anche Un saluto a Baia Mare

Nessun commento:

K R I S

Italiano-English- Romana

Per la traduzione di un post, lasciate un vostro commento.
For translation, leave a comment, please.
Pentru traducerea unui post, lasati un mesaj la "commenti".

Machine Translations

Bubbles

Etichette