Foto, pensieri, racconti, ricette e tant'altro...
Per un'ottima visualizzazione del blog consiglio Mozzila Firefox .
Folositi Mozzila Firefox pentru a putea vizualiza blogul in conditii optime.

venerdì 28 novembre 2008

Alberobello - nel paese dei trulli

Per rimanere sempre in Puglia (vedi Al Bano) oggi ho pensato ad Alberobello, il "regno" dei trulli. Molto interessante direi, insolito anche. Delle costruzioni in pietra molto antiche, una forma particolare, conica, basse. Il paesino è molto bello, consiglierei a tutti se ci siete in zona di andare a vederlo. I Trulli di Alberobello sono stati dichiarati Patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Ca sa ramanem tot in Puglia (vezi Al Bano), azi m-am gandit la Alberobello, "tara" "trullilor". Foarte interesant as zice, deosebit chiar. Constructii de piatra, foarte vechi, o forma mai deosebita, conica, joase. Alberobello e un orasel foarte dragut, si daca va aflati in zona va sfatuiesc sa-l vizitati. Trulli de la Alberobello au fost declarati patrimoniu mondial al umanitatii, de catre UNESCO.










nel centro storico, quasi tutti sono diventati negozi per souvenirs

in centrul istoric cam toti "trulli" au devenit magazine cu souveniruri

alcuni abitanti -locuitori

questa è "l'altezza" :-)) - inaltimea :-)


panorama

in ricerca dei bei souvenirs




il trullo "sovrano"








al bar

la sera

la chiesa - biserica


la restaurant


si piticu' la masa :-))

un "presepe"

souvenirs




draguta asta! :-) che carinoooo! :-)


8 commenti:

Nicoleta ha detto...

Foarte frumos! Sper sa ajung si eu sa-l vad in realitate.
Ai doua premii la mine.
Cand ai timp te astept!
Buon weekend!

Mary ha detto...

bellissime le foto ...tu non lo sai ma io abito ad una mezz'ora dai trulli ....prima ci andavo spesso !

kris ha detto...

Nicoleta, este chiar deosebit, merita efortul. Noi ne-am indragostit de acesti "trulli", cand suntem in Puglia e o etapa "obligatorie". Mersi mult pt premii, esti f.draguta. Buon weekend si tie!

kris ha detto...

Mary, noi siamo innamorati dei trulli, quando siamo in Puglia passiamo sempre, è diventato "una tappa obbligatoria" :-))
Non avevo la macchina foto che ho adesso, ma sono sempre un bel ricordo :-))

Anonimo ha detto...

Ciao ho visto che sei venuta ad alberobello...ti consiglio di venire a Castellana Grotte a vedere le grotte...è poco distante da Alberobello

kris ha detto...

Siamo andati perché poco distante..grazie!

daniela ha detto...

ciao ma bucur ca cineva a postat asa ceva eu cunosc acest orasel turistic pentru ca am locuit 3 ani acolo si ma bucur de fiecare data de frumusetile lui. Acum locuiesc in Martina Franca dar merg saptamanal acolo. Sunt multe orase frumoase imrejur care merita vazute,fiul meu e indragostit de eceea zona multumesc

kris ha detto...

Salutare Daniela, ma bucur ca ai scris! Multi poate nu stiu, dar si localitatile mici au un farmec al lor deosebit si in mod sigur merita cunoscute!
Poate imi scrii si despre cum au fost cei trei ani in zona, asa stim si mai multe :)
Multumesc!

K R I S

Italiano-English- Romana

Per la traduzione di un post, lasciate un vostro commento.
For translation, leave a comment, please.
Pentru traducerea unui post, lasati un mesaj la "commenti".

Machine Translations

Bubbles

Etichette