Visualizzazione post con etichetta ITALY. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ITALY. Mostra tutti i post

giovedì 21 maggio 2009

Otranto - mare

E cald, lumea merge deja la mare, m-am gandit la Otranto, un oras superb din zona Pugliei, zona care ne-a placut in mod deosebit, foarte placuta inclusiv pentru camperisti. A fost una dintre cele mai frumoase vacante, Puglia e toata de vizitat, ofera enorm turistilor, de la mare la munte, de la pesteri, mici orasele, trulli care se gasesc numai aici, castele minunate si o natura superba...Imi vin inca in minte multimea de maslini intalniti mai la tot pasul, si marea...o mare superba, curata, calda, o adevarata binecuvantare.
Plaja de la Otranto avea apa mica, excelenta pentru cei care au copii mici, dar si pentru "relaxul" meu preferat :-))
Camperul il lasam la doi pasi de mare, fapt care ne-a permis o sedere mai indelungata, in ciuda faptului ca eram in oras, si vara era plin de turisti.
Dar va las la poze, care "vorbesc" mai bine

ceea ce eu numesc relax :-))



apa mica permitea si diverse sporturi, voleiul de pilda

dar mai in larg, se putea si inota foarte bine :-)

si chiar sari de pe umerii lui taticu' :-)

sportul "stat pe pietre la soare" :-))

o mare extrem de limpede si curata, una dintre cele mai curate din Italia

de cealalta parte, centrul istoric, unde ne plimbam seara

marea in doua culori:verde si albastru




multime de barci



sabato 21 marzo 2009

Rieti

Rieti e o localitate in apropiere de Roma, cu mult verde, o placere pentru o "pauza" si nitel relax in natura. Traditional se spune ca este exact centrul geografic al Italiei.
Experienta m-a invatat ca in Italia nu sunt de vazut doar orasele mari pentru ca si localitatile mici au farmecul lor. N-am multe poze din pacate dar merita o plimbare pentru cei care se afla in apropiere. Si de gustat mai ales "porchetta", specialitatea locului, pe care doar aici am fost in stare s-o "gustalesc" fara ....masura! :-))



imi placeau foarte mult stradutele din piatra :-)
Mara ma ajuta la spalat ;-)

foto dal web, qui

giovedì 5 febbraio 2009

Sicilia - Catania

« Bisogna andare in Sicilia per constatare quanto è incredibile l'Italia »
« L'intera Sicilia è una dimensione fantastica. Come si fa a viverci senza immaginazione? »

Sicilia è stata una grande sorpresa per me. Magari perché la immaginavo non so...un'isola. Dimenticavo che in realtà "è la regione più estesa d'Italia (25.710 km²)[1] nonché la più estesa isola del Mar Mediterraneo, la settima d'Europa, la quarantacinquesima del mondo"...
Si potrebbe raccontare tanto ma bisogna andarci, visitare, vedere con i propri occhi. Tutta da vedere, perché tutto quello che ho visto l'ho trovato straordinario.
Messina, Taormina, Catania...certo mancano tanti posti che per adesso li sogno ancora...
Catania ha molti monumenti barocchi, lascia il visitatore ...senza parole. Almeno noi siamo rimasti meravigliati. (vedere qui)
Abbiamo conosciuto la storia di Sant'Agata, vergine e martire, patrona della città di Catania. Abbiamo visitato anche il Duomo dedicato a lei, una chiesa bellissima, stile barocco.
Una foto trovata su internet con la festa di Sant'Agata:


Abbiamo anche conosciuto la simpatica leggenda dell'elefante, considerato l'emblema della città siciliana.
Essa narra di un elefante che avrebbe cacciato degli animali feroci durante la fondazione di Kατάvη[11]. Sotto la dominazione araba, la città era conosciuta con il nome di Balad-el-fil o Medinat-el-fil, cioè «città dell'elefante».
Un detto locale designa i catanesi provenienti dalla città macca liotru, cioè «marca elefante», in opposizione a chi proviene dalla provincia.
E c'è ancora tanto da conoscere...
Un saluto a tutti i parenti catanesi e un grosso ringraziamento per la loro calorosa ospitalità !

ps. Un saluto anche a May, oggi leggendo il suo post mi sono resa conto di aver scritto il mio ....proprio nell'ultima giornata dedicata alla festa di Sant'Agata!

Sant'Agata in piazza Duomo - dalla diretta di Antenna Sicilia del 05/02/08


venerdì 23 gennaio 2009

ZOO SAFARI

Molto bello e divertente, un'esperienza senz'altro da fare! Questa volta "chiusi" eravamo noi, mentre loro, gli animali erano liberi....Le parti più divertenti: le scimmie che saltellavano da tutte le parti, volevano toccarci e saltarci addosso, la "storica" leccata di mano fatta da una giraffa a Mara :-)), lo scimpanzé che fumava, i delfini, gli orsi, i leoni che ci guardavano annoiati :-)) , un museo carino e tanti insetti, farfalle, parco giochi ecc. ... Da vedere, qui.

O placuta experienta a fost zoo safari la Fasano, Brindisi. De data aceasta am fost noi cei "inchisi" , animalele fiind libere. Traseul destul de lung, si multe parti ale imensului parc de vazut. Prima parte in masina, animalele veneau aproape de noi in "recunoastere". Puteai chiar sa le atingi cu mana. A fost distractiv sa vezi caprioarele cum se apropiau si bagau capul in masina :-)), sau chiar o girafa a lins mana Marei !! :-)))
Pe un alt traseu, eram inchisi intr-un trenulet, la "dispozitia" maimutelor care sareau in toate partile :-)) Erau curioase si suparate putin ca nu puteau sa "puna mana" pe noi!
P'orma am vazut un cimpanzeu cu tigara, fuma...ca un turc :-))
Delfinariu, foci, lei care dormeau sau ne priveau...plictisiti, un muzeu interesant al naturii, insecte, multi fluturi, parc de distractii....practic nimic nu lipseste, si o zi nu ajunge sa vezi tot! Deci..ne vom reintoarce ;-)


venerdì 28 novembre 2008

Alberobello - nel paese dei trulli

Per rimanere sempre in Puglia (vedi Al Bano) oggi ho pensato ad Alberobello, il "regno" dei trulli. Molto interessante direi, insolito anche. Delle costruzioni in pietra molto antiche, una forma particolare, conica, basse. Il paesino è molto bello, consiglierei a tutti se ci siete in zona di andare a vederlo. I Trulli di Alberobello sono stati dichiarati Patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Ca sa ramanem tot in Puglia (vezi Al Bano), azi m-am gandit la Alberobello, "tara" "trullilor". Foarte interesant as zice, deosebit chiar. Constructii de piatra, foarte vechi, o forma mai deosebita, conica, joase. Alberobello e un orasel foarte dragut, si daca va aflati in zona va sfatuiesc sa-l vizitati. Trulli de la Alberobello au fost declarati patrimoniu mondial al umanitatii, de catre UNESCO.










nel centro storico, quasi tutti sono diventati negozi per souvenirs

in centrul istoric cam toti "trulli" au devenit magazine cu souveniruri

alcuni abitanti -locuitori

questa è "l'altezza" :-)) - inaltimea :-)


panorama

in ricerca dei bei souvenirs




il trullo "sovrano"








al bar

la sera

la chiesa - biserica


la restaurant


si piticu' la masa :-))

un "presepe"

souvenirs




draguta asta! :-) che carinoooo! :-)