Foto, pensieri, racconti, ricette e tant'altro...
Per un'ottima visualizzazione del blog consiglio Mozzila Firefox .
Folositi Mozzila Firefox pentru a putea vizualiza blogul in conditii optime.

lunedì 9 febbraio 2009

Happy Birthday, Mara !Tort pian Torta pianoforte

Oggi è il compleanno di Mara e per adesso posso anticiparvi la torta :-).
Azi e ziua Marei si deocamdata va pot anticipa... tortul :-)

Due pan di spagna messi uno sopra l'altro e tagliati nella forma che si vede nella foto.
La ricetta è simile alla torta "Amandina", con piccole modifiche, quantità, la crema l'ho fatta come voleva Mara, panna e nutella, nella glassa di cioccolato ho aggiunto un cucchiaio di glucosio e rum.
Per i tasti ho usato i wafers bianchi e neri, colorando quelli bianchi di glassa reale.
Il pentagramma e le note musicali sono di cioccolato bianco.

Am facut doua blaturi pe care le-am suprapus si taiat cum se vede in poza. Reteta e asemanatoare Amandinei, cu mici modificari, cantitati diferite, crema am facut-o cum a dorit Mara (nutella si frisca), in glazura de ciocolata am adaugat o lingura de glucoza si rom.
Clapele le-am facut din napolitane negre si albe, cele albe le-am acoperit intr-o glazura alba (albus batut spuma, zahar si lamaie).
Notele muzicale sunt facute din ciocolata alba.

ps. Il più bel complimento: "ma l'hai fatto tu?:-)) Questi son' soddisfazioni ! :-))))))
ps. cel mai placut compliment: "da' l-ai facut tu? :-))" Asta da, satisfactie :-)))))

Alcune foto:
Cateva poze:


11 commenti:

iulia ha detto...

Draga Kris, in primul rand vreau sa-i urez La Multi Ani, Marei, sa aiba parte numai de bucurii si impliniri. Tortuletul este tare frumos, cred ca si foarte gustos. Am trecut pe la tine sa te invit la o leapsa. Te rog sa vi sa o ridici. Pupppppppppppppp!! :)

Mona ha detto...

Kris, ce frumos tort...numai bun de "cantat" la o felie din el !!
LA MULTI ANI printesei tale, sa va traiasa si sa fie santoasa, iar viata sa-i fie plina de bucurii si realizari !!
multi pupici sarbatoritei, dar si tie :)

Mona ha detto...

Kris, ti-am mai trimis un mesaj, dar nu stiu de ce nu s-a afisat pana acum??!!

felicitari pentru tortul acesta frumos...
LA MULTI ANI printesei tale, sa va traiasca si sa fie santaoasa iar drumul vietii sa-i fie presarat numai cu bucurii !!
pupici sarbatoritei :)

Cristina ha detto...

Tnatissimi auguri di buon compleanno, Mara ! e complimenti a te Kris la torta e splendida . Sei bravissima !!

kris ha detto...

Multumesc Iulia! O sa postez leapsa pe M come Maramures.

kris ha detto...

Multumesc mult, Mona! Scuze ca nu s-a afisat, nu eram la computer, de fapt azi al mic a avut febra si am cam stat cu el in brate.
Pupici si multumesc din nou!

kris ha detto...

Cristina, ti ringrazio tanto. Beh, delle idee sono venute anche da te, e per il fatto che mi sei sempre molto vicina ti ringrazio tantissimo. Baci, Kris

Nicoleta ha detto...

Nici nu-ti vine sa-l mananci ..foarte frumos tortul !
La multi ani domisoarei tale!
Insanatosire grabnica celui mic.
te pup si numai bine,
Nicoleta

kris ha detto...

Multumesc! Sa stii ca am ezitat nitel cand l-am taiat, dar am inceput din spate sa fie mai "usoara" durerea "cutitului" :-)))

Lily ha detto...

La multi ani fericiti Mara!!!!! Sa fii sanatoasa si sa ai parte numai de bucurii si impliniri!

Mara ti auguro tanta tanta felicità!
Buon Compleano!

Kriss tortul este extraordinar!!! FELICITARI!!!!!!!!!!!!!!!!

kris ha detto...

Multumim Lily! Au fost toti incantati si cea mai placuta intrebare a fost: "da' l-ai facut tu? :-)))"
Asta da, satisfactie ;-)

K R I S

Italiano-English- Romana

Per la traduzione di un post, lasciate un vostro commento.
For translation, leave a comment, please.
Pentru traducerea unui post, lasati un mesaj la "commenti".

Machine Translations

Bubbles

Etichette