Foto, pensieri, racconti, ricette e tant'altro...
Per un'ottima visualizzazione del blog consiglio Mozzila Firefox .
Folositi Mozzila Firefox pentru a putea vizualiza blogul in conditii optime.

domenica 1 marzo 2009

Martisoare si ghiocei, 1 Marzo














Si pentru ca azi e 1 Martie, o zi pe care o sarbatoream cu ghiocei si martisoare voi pune pozele cu ghioceii gasiti anul acesta cand am fost la zapada.
O primavara fericita tuturor cititorilor!

Il primo marzo si festeggia in Romania, l'arrivo della primavera lo facciamo notare con i primi fiori che escono dalla neve (infatti si chiamano "bucaneve") e delle piccole spille che si regalano a tutte le donne (di solito li regalano gli uomini, i ragazzi ma anche fra le donne esisteva questo scambio di spille - portafortuna). Le spille possono essere diverse, dai fiori, cuori, portafortuna (tipo trifoglio, la coccinella, spazzacamino...) bamboline, diversi animaletti...e legate con un paio di fili, bianco e rosso. Noi abbiamo trovato dei bucaneve andando in montagna, e mi fa piacere mettere queste foto proprio oggi, per il 1 Marzo. Una felice primavera a tutti i miei lettori!








Nota: pozele cu martisoarele sunt luate de pe net, nu-mi apartin.
Le foto con "martisoare" non sono mie, sono prese su internet.

5 commenti:

Dana2dor ha detto...

Superbi ghioceii, atat de gingasi si de puri :)
Iti doresc sa ai parte de o primavara superba, plina de dragoste si de bucurie!

kris ha detto...

Multumesc mult Dana, iti doresc si tie o primavara plina de iubire si fericire!

Nicoleta ha detto...

Martie cel calator
iti trimite un martisor ...
sa ai o primavara insorita si plina de bucurii !
un bacione

iulia ha detto...

Kris, iti doresc o primavara frumoasa, plina de dragoste, noroc si fericire!! Puppp!! :)

Lily ha detto...

Superbe fotografii Kris! Ii pupam pe Mara si pe Manuel, sunt frumosi foc!:)

K R I S

Italiano-English- Romana

Per la traduzione di un post, lasciate un vostro commento.
For translation, leave a comment, please.
Pentru traducerea unui post, lasati un mesaj la "commenti".

Machine Translations

Bubbles

Etichette